• Skip to main content
  • Zur Hauptsidebar springen
  • Zur Fußzeile springen

mamaabba

gesehen. gehört. geliebt.

  • Instagram
  • Pinterest
  • Vision
  • Vorstellungen
  • {für dich}

Tosende Wasser

24. Juli 2017 by Eleonore 4 Kommentare

Über Eleonore

*Autorin | Bloggerin* Mama von 3 Kindern, Oma von 7 Enkeln, das Wichtigste: Ich gehöre zu Gott. Außerdem Kinderbuchautorin: 'Tom und Tina' Band 1-3

  
Dieter-Schütz @ pixelio.de

Unser Lebensweg gleicht einer Wanderung. Da geht es mal durch saftige Blumenwiesen wie über steinige Bergrücken. Alles gehört dazu und wir meistern diese Abschnitte gut. Doch plötzlich stehen wir an einem Flussufer und wissen nicht, wie wir über das Wasser kommen können. Gibt es einen Steg? Fehlanzeige. Eine Fähre? Keine Spur. Eine Seilbahn? Nicht zu sehen.
Stattdessen tosen die Wassermassen an uns vorbei. Die Gischt spritzt uns ins Gesicht, sobald wir zu nahe an das Ufer treten. Die Strömung reißt alles mit sich fort, was ihr in den Weg kommt. Und Strudel ziehen in die Tiefe, was sie zu fassen kriegen.

Was sollen wir tun? Was kann ich machen, um meinen Weg fortsetzen zu können? Ohne ans andere Ufer zu gelangen, hat meine Wanderung keinen Sinn mehr. Aber das ist faktisch unerreichbar. Also trete ich auf der Stelle und suche nach Alternativen – doch ich finde keine. Ich komme nicht vorwärts, laufe an der Böschung auf und ab und strecke zur Probe den Fuß ins Wasser. Oh nein, das wäre beinahe schiefgegangen! Gegen diesen Strom bin ich machtlos!

Kennst du das Gefühl?

Nichts geht mehr. Kraft ist Mangelware und guter Rat teuer. Das Wegstück vor dir ist ein einziges Durcheinander: Wenn du da hinein gerätst, weißt du nicht mehr, was oben oder unten ist.

Nach über 40 Jahren bin ich an einen Hit erinnert worden, der genau diese Ufersituation aufgreift – und eine Lösung zeigt. „Like a bridge over troubled water“ von Simon und Garfunkel ist ursprünglich ein säkulares Lied. Aber der Song hat eine zweite Ebene: Man kann ihn als ein Versprechen verstehen, das Jesus uns gibt. Ins Deutsche übertragen lautet er so:

Wenn du erschöpft bist und dich klein fühlst, wenn in deinen Augen Tränen funkeln – ich trockne sie alle.

Ich stehe auf deiner Seite, wenn die Zeiten rau werden und sich keine Freunde finden.

Wie eine Brücke werde ich mich über das tosende Wasser legen.

Wie eine Brücke werde ich mich über das tosende Wasser legen.

Wenn du am Ende bist, wenn du auf der Straße gelandet bist,

wenn der Abend so kalt heraufzieht, dann spreche ich dir Trost zu.

Ich übernehme deinen Part, wenn die Dunkelheit kommt und nur Schmerz rundherum ist:

Wie eine Brücke werde ich mich über das tosende Wasser legen.

Wie eine Brücke werde ich mich über das tosende Wasser legen.

Segle weiter, Silvergirl! Segle daran vorbei!

Deine Zeit zu leuchten, kommt! Alle deine Träume sind schon unterwegs. Sieh, wie sie scheinen!

Wenn du einen Freund brauchst: Ich segle direkt hinter dir.

Wie eine Brücke über tosendes Wasser werde ich dein Denken beruhigen.

Wie eine Brücke über tosendes Wasser werde ich dein Denken beruhigen.

Georg Brand @ pixelio.de

Jesus erbarmt sich über uns, indem er uns in unseren schwierigsten Situationen eine Straße baut, auf der wir gehen können. Mit ganzem Einsatz opferte er sich sogar selbst, als es keinen Weg mehr zu Gott gab. Denn unsere eigensüchtige Haltung hatte eine Schlucht zwischen uns und Gottes Gegenwart gegraben. Während wir in innerer Dunkelheit lebten, legte er sich selbst über den Abgrund, der uns von Gottes Licht trennte. So wurde er zur rettenden Brücke.

Das war die großartigste Rettungsbrücke, die je gebaut wurde. Alle, die über Jesus zu Gott zurückgefunden haben, erleben ihn nun immer wieder auch in kleineren Rettungsmanövern: Wo Umstände uns an unsere Grenzen führen, da schenkt er neue Wege. Ja, letztendlich ist er immer der Weg, der uns ans Ziel führt, auch wenn wir einmal am letzten Ufer stehen werden: Dann erst recht wird er unsere Brücke sein, auf der wir unsere eigentliche Heimat erreichen.

 

  • teilen 
  • merken 
  • teilen 
  • E-Mail 

Hier könntest du weiterlesen...

Dabei bleiben!

Wenn du nichts verpassen willst, gib einfach deine Email Adresse ein und du bekommst Benachrichtigungen über neue Beiträge oder Verlosungen direkt in dein Postfach!
zum Datenschutz

Leser-Interaktionen

Kommentare

  1. Renate Schnarr meint

    24. Juli 2017 um 10:44

    Danke Eleonore für diesen schönen Text mit einem meiner Lieblingslieder!

    Antworten
  2. Tina meint

    24. Juli 2017 um 20:37

    Danke… passt in meinen Lebenssturmgerade 🙂

    Mein liebstes liebstes Starkmach-Lied und Mutmachlied in der Gemeinde ist dieses:

    https://www.youtube.com/watch?v=NcdauFLkcAc

    Es ist wie Balsam auf der Seele, so dass man vor Rührung und Vertrauen in diesen Gott nur weinen kann und nicht mitsingen 😉

    LG,
    Tina

    Antworten
  3. Glaube-Hoffnung-Liebe meint

    25. Juli 2017 um 7:56

    Sehr ermutigender Beitrag Danke

    Antworten
  4. Inga meint

    12. September 2017 um 14:44

    Bin gerade erneut auf diesen Beitrag gestoßen und er ist genau das was ich jetzt brauche. Danke

    Antworten

Das war mein Herz, was sagt deins dazu? Antwort abbrechen

Ihre Kommentareingaben werden zwecks Anti-Spam-Prüfung an den Dienst Akismet gesendet. Weitere Informationen und Hinweise zum Widerrufsrecht finden sich in der Datenschutzerklärung.

Wir nutzen die eingegebene E-Mailadresse zum Bezug von Profilbildern bei dem Dienst Gravatar. Weitere Informationen und Hinweise zum Widerrufsrecht finden sich in der Datenschutzerklärung.

Haupt-Sidebar

Blogempfehlungen

Dankbar Gesegnet von Lydia
claaryxo von Clarissa
laususa von Sarah
MIKIZA
von Miki & Zaza
InkaHammond von Inka
nurheute von Tine
Stift, Herz, Papier
heiter & hurtig von Annegret
Den Spatz in der Hand von Christina
7geisslein von Sandra
God is in the Kitchen von Constanze
mothearthood von Sonja
Veronika Smoor von Veronika
Familien leben mit Gott von Martha
himmlisch geerdet von Sonja
nelefees von Katharina
Isabel Henseler von Isabel
Milch und Honig von Nici
johanna walter von Johanna
Honigdusche von Sarah
erdperle von Natalie
mamalismus von Priska
beschenkt von Regina
daphné-denkt von Daphné
leckerleckerliese von Miri
Vom wahren Leben von Eveline
ChristinaWalch von Christina
rausausderaffenfalle von Bettina
sallys.online von Sally
rebekkasloveletter von Rebekka
rahda-station von Rahel
vollkommenbesonders von Johanna
Schwesterherz von Renate
mutterherzblog von Barbara
Ein bisschen Haushalt von Katja
Vorgarten von Julia
Ellis Gedanken
Ellis-Geschichtenkiste von Eleonore
Mein Sommerzimmer von Sandra

Buchempfehlungen

Antschana's bookshelf: empfehlungen

Wenn das Leben mir Zitronen schenkt: Wie ich lerne, das mit der Limo Gott zu überlassen
Wenn das Leben mir Zitronen schenkt: Wie ich lerne, das mit der Limo Gott zu überlassen
by Natalie Meyer
Krea.tief beten: Inspirationen für Herzensbegegnungen mit Gott
Krea.tief beten: Inspirationen für Herzensbegegnungen mit Gott
by Nelli Bangert
Hoffnung leuchtet - Lebe mutig. Glaube weiter. Mach einen Unterschied.
Hoffnung leuchtet - Lebe mutig. Glaube weiter. Mach einen Unterschied.
by Veronika Smoor
Mama. Frau. Königstochter. Wertschätzungen für Alltagsheldinnen.
Mama. Frau. Königstochter. Wertschätzungen für Alltagsheldinnen.
by Priska Lachmann
Wenn Frösche Feste feiern: Himmlisch bunte Ideen für Familienfesttage zur Bibel und zum Jahreslauf
Wenn Frösche Feste feiern: Himmlisch bunte Ideen für Familienfesttage zur Bibel und zum Jahreslauf
by Katrin Grieco
Viereinhalb Wochen: die Geschichte von unserem kleinen Julius
Viereinhalb Wochen: die Geschichte von unserem kleinen Julius
by Constanze Bohg
Glitzer hält auch auf Matschhosen
Glitzer hält auch auf Matschhosen
by Karin Engel
Tom & Tina, Band 1
Tom & Tina, Band 1
by Eleonore Schmitt
Stroh zu Gold: Entdecken, was mein Leben wertvoll macht
Stroh zu Gold: Entdecken, was mein Leben wertvoll macht
by Nicole Schweiger
Frauen, die keinen Punkt machen, wo Gott ein Komma setzt.
Frauen, die keinen Punkt machen, wo Gott ein Komma setzt.
by Sarah Keshtkaran

goodreads.com

Themen

Advent Alltag Angst Bücher Dankbarkeit Deko DIY Ehe ERlebt Ermutigung Erziehung Essensplan Familie Freundschaft Frieden Gebet geistliches Leben Gemeinschaft Glaube Gnade Gott Gottes Wort Haushalt Herz Herz teilen Hoffnung Jesus Kinder Kinderwunsch kreativ Leben Liebe Mama Mama sein Ostern Ruhe Sommer Sorgen Stress Trauer Vertrauen Weihnachten Wunder Zeit mit Gott Zweifel
  • Impressum
  • Datenschutz

Footer

Links

  • Blog
  • Vorstellungen
  • Teile dein Herz!

für dich

  • free printables
  • Essenspläne
  • Kontakt

finden

Danke

  • Mira  @herzstärkend für das Lettering
  • Sven  @_howtobeyours für die Zeichnung
  • meinem Mann für den Tech-Support

SHE SHARED HER HEART. AND IT WAS BEAUTIFUL!

Back to Top